Amon Chan : تدقيق
Shadow7anime : ترجمة
Scarlet Team
دورارارا!! إكس 2
تين
كوني تُركت وراء المدينة كان مجرد وهم
منذ البداية لم أبلغ غموض هذه المدينة
قطعة الورق هذه هي عقدنا
!معشوقة الجميع، هيجيريبي روري-سان
...السفاح هوليود إنه أنت، أليس كذلك روري-سان؟
هل فحصت هيجيريبي روري؟
هل اسم "السفاح هوليود" يعني لك شيئاً ما؟
نائم أو مستيقظ
الآن وبعد أن حل فصل الصيف لون السماء قد تغير
....الشخص الذي كنتُ عليه من قبل، ما كان ليدرك هذا
Presented by OKANIME
منذ ذلك الوقت يبدو وكأن شيء لم يتغير
رغم ذلك، وكأن شيء ما تغير بالكامل
،منذ تلك الحادثة في الربيع
...ظننت أنه قد رآني
لكني لا أستطيع سؤاله عن شيء
...كما أنني لا أستطيع أن أجبر نفسي على قول أي شيء
وذلك... كما قلت ...الحال مثل المعتاد، لكن
!سونوهارا-سان، عمل جيد
عمل جيد
!عقد اجتماع لرؤساء الأقسام فقط قبل عطلة الصيف
ألديك خطط لعطلة الصيف، سونوهارا-سان؟
...كلا، لا أملك أي خطط
!فهمت، أعلميني متى كان لديك وقت فارغ
حسناً
هيا، لنذهب
...شيء ما مختلف
كما أخبرتكم من قبل
...لكن ما المختلف، وكيف هذا أمر لا أعرفه
الفترة التي ستكون فيها أراضي ...المدرسة مفتوحة خلال العطلة
ولا أستطيع التعبير عنها بالكلمات
،بالمناسبة
تاناكا تارو، لم يسجل دخوله مؤخراً، أليس كذلك؟
ماذا، إنها أمي؟
ماذا؟ لقد عاد أخي؟
مثل البحث عن ما هو مختلف بواسطة صورة معينة
...حتى المظهر المعتاد لهذه المدينة، بطريقة ما يبدو مختلفاً
!الحب! الحب
!حبي الغير المعتاد لـ يوهي-ساما هو قوة حياتي
هذا مخيف
كم مقدار حبك لهانيجيما يوهي؟
تعرفين هيجيريبي روري، التي يشاع أنها على علاقة شغوفة مع هانيجيما يوهي؟
مؤخراً، هنالك إشاعة تقول أن هناك مطارد يطاردها
مطارد؟
دولارز
ماذا؟
ماذا بشأن الدولارز؟
أنا أعتذر للغاية، بشأن الشيء المفاجئ التي قالته سان
هنالك إشاعات تقول أن مطارد هيجيريبي ...روري عضو في الدولارز
حقاً؟ أهذا صحيح؟
!هذا مخيف
ماذا بكم؟ ما الذي تريدونه؟
لندخل في صلب الموضوع
الأمر هو... أسمعت بشأن الدولارز، أليس كذلك؟
نحن نجمع التبرعات فهلاّ ساعدتنا؟
!الإشاعات بشأن الدولارز لا تتوقف عند ذلك فقط
...يبدو وكأن هنالك نزاع داخلي يجري بينهم
من أنتم أيها الأوغاد؟
!نحن لا نقيم عرضاً هنا! ارحلوا
كما ترى نحن أيضاً من الدولارز، أتمانع لو نساعدك؟
لم علينا أن نقوم بأي شيء قد ينقص من حصتنا؟ !ارحلوا، سحقاً لكم
كلا... لقد فهمت الأمر بشكل خاطئ
لقد كنت أتحدث لذلك العجوز هناك
ما الذي تتحدث بشأنه؟
!أيها... أيها الحقير
نحن سنقوم باستعارة هاتفكم ونلغي تسجيلكم من موقع الدولارز، موافق؟
لأن هذا ما يرغب به قائدنا
لا أعرف الكثير بشأن هذا الفريق العنيف لكن هنالك خاصية واحدة مميزة يملكونها
جميعهم يرتدون أقنعة لونها أزرق فاتح
...وسمعت أن التصميم فريد، شبيه بأنياب القرش
حقاً؟
إذاً أنت أيضاً تعرف بشأنهم باكيورا-سان؟
يبدو وكأنها نفس الأقنعة التي ارتداها
بعض أعضاء الساحات الزرق، عصابة ملونة اعتادت أن تجول أنحاء إيكيبوكورو
كلا، لم أكن أعلم لقد أخطأت الفهم
...معلم
ما رأيك بأكاني-شان؟ هل هي جيدة؟
كونها سيئة أو جيدة فهذا شيء لا أستطيع معرفته
تستطيع فقط أن تصبح قوية على طريقتها
أنت حقاً ليست لديك رغبة كي تدرب الآخرين
!كما أنك دنيء بالنسبة لممارس فنون قتالية
أترغبين مني أن أزيل لباس التدريب ذلك عنك وأفقدك وعيك عن طريق جعلك تتعرين؟
أأنت متأكد برغبتك في القيام بشيء منحرف كهذا لي؟
...ميكاجي ذاك سيقوم بتحطيم خصيتي
يبدو وكأنه صوت رائع، من يكون يا ترى؟
أناباشي، على ما أظن
أتقصد ذلك الشخص صاحب النظرة المختلة على عينيه؟
إنه مبتدئ بدأ يأتي للتو
إنه خطير لذا لا تقتربي منه
ما الذي تعنيه؟ أهو قوي؟ أكثر منك؟
أكثر من المدرب ميكاجي؟
كلا، إنه أضعف مني بكثير
ماذا! إذاً لماذا علي أن لا أقترب منه؟
ليس عليك أن تصبحي محبطة
إنه مجرد انطباعي ...وقد يكون متحيز، لكن
لا يبدو وكأنه يتدرب لأنه يرغب ...بأن يصبح أقوى أو ما شابه
...إنه مثل وكأنه يملك هالة خطيرة تحيط به
،بالمناسبة كانرا-سان لم يأتي منذ فترة، أليس كذلك؟
مع الأسف، فهو كان ليعرف أفضل بشأن هذه الإشاعات
أنا متأكد من أنه لا داعي للقلق سوف يظهر قريباً
لكن، بالفعل غرفة المحادثة هذه أصبحت مهجورة
سأرى إن كان بإمكاننا أنا وسان أن ندعو بعض أصدقائنا لينضموا
.هذه فكرة رائعة سأطلب من صديق لي أن ينضم أنا أيضاً
!أنا أيضاً سأطلب من شخص أن ينضم
أنا أيضاً
...عمل من شخص هام
...وهي
...الإطاحة بمنظمة إجرامية عالمية والتي اختطفت
...حيوان أليف لفتاة صغيرة !!وإعادته
!شكراً لك، أيها الناقل
!على الرحب والسعة
ما الذي ستصبح عليه هذه الناقلة؟
!مرحبا بعودتك، سيلتي
!لقد نجوت، لقد نجوت
!أنا آسفة
ماذا؟ ما الذي حدث؟
،لقد أطحت بطائرة مروحية وفزت
لكن كيف لتلك الدراجة البيضاء أن تراوغ كلّ ظلالي؟
!لقد كنت خائفة! لقد كنت خائفة
آه... الأفعى الأليفة بخير
!اسمها هاكوجوشي، أليس غريباً
،لا أملك أية فكرة عما تتحدثين .لكن على أي حال، اهدئي
بما أنه يوجد ضيف أتى لرؤيتك
لقد صادفتها وأنا عائد للمنزل
تقول أن هنالك شيء تريد أن تشاورك بشأنه
لقد عدنا
هيواجيما-سان؟ هناك شخص ما ينتظرك
شخص يريد رؤية شيزو؟ كم هذا نادر
سوف أحقق في الاحتمالات
هل هي شكوى بشأن الرافعة التي حطمناها قبل ثلاثة أيام؟
كلا، المدير اهتم بتلك عنا
هل من الممكن أنه بشأن المرآة المنحنية هذا الصباح؟
...ما الأمر، كاسوكا؟ أتيت طول الطريق إلى هنا
أخبرتهم بانني سأنتظرك حتى تنتهي من عملك
ألا بأس؟
لقد انتهينا كنت على وشك المغادرة
...في الواقع، أريد نصيحتك بشأن شيء ما، أخي
نصيحة؟
...تشرفت بمعرفتك
أليست تلك هيجيريبي روري؟
هي نفسها
!إنها الحقيقية
!مذهل
!عودوا لعملكم
أأنت مهتمة بشيزو لتلك الدرجة؟
صحيح، لقد رأيتك من قبل
....إذاً هي
الشخص الذي أعزه
صحيح، تلك هي
هل أنت ترتعشين؟
روري-شان رأتك تقاتل عن قرب
...أعني
من المستحيل أن أخبره بأنني كنت قريبة لدرجة ...أنه أصابني بذلك المقعد الذي لوحه
صحيح، أعتذر بشأن ذلك
كلا! أنا التي عليها أن تعتذر
!صحيح، فهمت الآن
لكن ليس وكأنني لست فرحاً
لكن قبل أن تخبرني، عليك أن تُعلم أبي وأمي أولاً
أعني، في أعين العامة أنتم مثل أداة رسمية
لكن إن تحدثتم عن الزواج فجأة فستتسببون في ضجة، أليس كذلك؟
كلا، ليست هذه هي النصيحة التي أتيت من أجلها، أخي
أخي، هل سمعت بشأن الدولارز؟
شكراً لك
أعتذر عن التدخل فجأة
لا تهتمي فشينرا هو من جلبك إلى هنا
جلبتها معي؟ هذا قاس سيلتي
إذاً ما الذي تريدين مشاورتي بشأنه؟
صحيح، إنه بشأن ريوغاميني-كن
ما خطب ميكادو؟
...لست متأكدة كيف أصف الأمر، لكن
مؤخراً لقد كان يتصرف بغرابة
تعنين أنه يشعر بالإحباط؟
...كلا، بل العكس
إنه مبتهج للغاية ويبدو وكأنه يستمتع
...إنه مثل
الوقت حيث كان كيدا-كن معنا
هناك مطارد بين الدولارز؟
،عندما بدأت أبحث بشأن الدولارز ظهر اسمك فجأة
لذا توقعت أنك قد تعرف التفاصيل
...فهمت
لكنني لست ضمن الدولارز بعد الآن
كما أنني لا أعرف أي فريق يكونون منذ البداية
فهمت
هل أخبرتم الشرطة؟
أجل
كل شيء بدأ عندما وجدت شيئاً ما عالق بثقب المفتاح
...ولم أستطع دخول منزلي
،حسب كلام الشرطة
لقد التقطوا صور شخص مريب بكاميرا الأمن
لكنهم لم يمسكوه بعد
بعد أن بدأت الشرطة تحوم حول المنطقة لقد أتى إلى مواقع التصوير
...وقام بنثر صور دموية لي بالأنحاء
إن كان يعلم مواقع التصوير ألن يكون هذا شخص من العمل؟
الشرطة تبحث بشأن هذا أيضاً
هنالك بعض المعجبين يستعملون الإنترنت لمقايضة معلومات عن المشاهير
لقد كنت أواجه معجبين مخيفين كهذا والشرطة صنفتهم في اللائحة السوداء
لكنهم جميعاً لديهم عذر غياب
يبدو وكأن المجموعة التي تقايض المعلومات بشأن روري-سان داخل الدولارز
حاولت التسجيل كي أتأكد
لكن يبدو وكأنهم لديهم مجتمع داخلي
ولا تستطيع التسجيل من دون دعوة
آسف
أنا لست بارع في أمور ذهنية كهذه
...إن كنت فقط أعرف القليل بشأن الدولارز
هل هناك من هو مطلع على هذه الأمور؟
أأنت مستيقظ، دوكسونمارو؟
،سأقوم بأخذ روري-سان إلى منزلي لفترة
لكن سيكون من السيء لو هاجم المطارد دوكسونمارو بينما نحن بالخارج
ليس بالضرورة أن تكون المدة طويلة لكننا نبحث عن شخص كي يعتني به
واليوم كنت معه بطريق عودتنا من المدرسة
لكن بينما كنا نودع بعضنا البعض ...قال فجأة
سونوهارا-سان؟
أجل؟
أنا لا أهتم بأي نوع من الأسرار لديك
قد أكون غير قادر على توفير أي دعم لك
لكن لا يهم ما تكونين سونوهارا-سان فأنا متأكد من أنني قادر على خلق مكان لك
سأقوم بإصلاح الأمر حتى أجعل مساومي قادر على المجيء هنا أيضاً
سأكون حريصاً على وجود مكان للجميع هنا
!لذا لا تقلقي، سونوهارا-سان
لقد كان دائمٌ واثقٌ بأن كيدا-كن سيعود لكن الآن سيحرص على خلق مكان له
...هذا فقط غريب
فهمت، بدل الثقة بصديقه فإنه أشبه بكونه يثق بقدراته؟
صحيح، هذا ليس من طباع ميكادو
أتساءل ما الذي حدث عند ذلك المصنع المهجور؟
بعد ذلك ...ظهر ذلك الفتى فجأة
مساء الخير، أنا هنا كي أكون صديقك أنت والدراجة السوداء
لم يكن يتصرف وكأنه يرغب بأن يكون صديق
كيف وجدت هذا المكان؟
لا تقلقي أنا لن أخبر الشرطة بشأن هذا المكان
لكن إن اختفيت
بما أن أصدقائي يعرفون أمره يمكن أن تظهر الشرطة
على الرغم من أن حريق قد يشتعل قبل ذلك
أنت، إنك تشبه أوريهايا إيزايا تماماً
لم أتوقع أن يقوم أحد بتشبيهي به
!إذاً أنت حقاً تعرف أوريهايا-كن
!أظن أنك تحقد على توأمك الروحي
لا أنت ولا أوريهايا-كن تتعاملون مع الأمر جيداً
إن لم يكن العالم فوق راحة أيديكم
يقصد أنهما محبان للسيطرة على الآخرين
حقاً، أنتما كلاكما طماعان
...كل ما أردته من يدي
هي أن تكون قادرة على إمساك يد سيلتي
توقف، شينرا
أن تصبح قاتلاً بشأن شيء كهذا لهو أمر أحمق
...سيلتي
أرجوك لا تفكر كثيراً في الأمر
للآن، إن أعطيتني بريد إلكتروني واحد
فسأتراجع بصمت
في النهاية لقد أعطيناه البريد الإلكتروني
لكن عدم سماع أي شيء بشأنه منذ ...ذلك الوقت يجعل الأمر مشؤوماً
أي نوع من الأصدقاء لدى ميكادو في المدرسة؟
ماذا؟
هل هناك شخص ما أصبح مقرباً منه مؤخراً؟
لنرى
أراه يتسكع كثيراً مع كوهاي ...كورونوما-كن من اللجنة مؤخراً
...أنو
أشكركما على استماعكما لي
بالتأكيد حالياً، لقد تأخر الوقت لذا لا بأس في قضاء الليلة هنا
...ماذا؟ لا أستطيع أن أزعجكما هكذا
لا يوجد أحد في غرفة الدردشة
التحدث بشأن ذلك جعلني مرتاحة نوعاً ما
وأظن أنني استطعت أن أصبح أكثر هدوءً
...عندها طرأت في بالي فكرة أخرى
إن توضح أنه تغير فما الذي أستطيع القيام به من أجله
ساكي؟
أأنت ذاهب لإيكيبوكورو؟
أأنت صاحبة قوى ذهنية؟
لقد تطلب الأمر مني الكثير من الشجاعة كي أخبرك
لأنك مؤخراً كنت تنظر باستمرار في غرفة الدردشة
هنالك إشاعة بالدردشة
أن هنالك أعضاء بالساحات الزرق ضمن الدولارز
إن كانوا ينوون السيطرة على الدولارز ...كما فعلوا مع الأوشحة الصفراء
لا أستطيع ترك الأمر وشأنه، أليس كذلك؟
لم أنت ذاهب؟ من أجل صديق؟
.هذا جزء من الأمر .لكنني أردت أن أنهي الأمر من أجل نفسي
أعلم أنه لا فائدة في إيقافك، لذا لن أفعل
،لكن في الواقع أريد أن أقول أن الأمر خطير وأوقفك
.هذا غير عادل أليس من المفترض أن تبقي هذه المشاعر بداخلك؟
لا أهتم إن لم يكن الأمر عادلاً
بما أن كل ما أقوم به هو الانتظار
من أجلي كي أعود؟
من أجلك كي تقول المزح وتضحك كما كنت تفعل
!أنت حقاً غير عادلة
غداً، أنا سأعود لإيكيبوكورو
لأنه هناك أشخاص أريد منك أن تلتقي بهم وأشخاص أريد أن أعرفهم عليك
على الرغم من أنه من العادي للمدينة والأشخاص أن يتغيروا
ما الذي أريد أن أوقفه؟
ما الذي أريد أن أعود للمنزل لأجله؟
أنا سعيد أن لا أحد منكم قد تأذى
لكن ليس عليكم أن تجبروا أنفسكم
بالمناسبة
تلك الإشاعة التي تقول أن مطارد هيجيريبي روري من الدولارز... أتعرف بشأنها؟
أجل، لقد سمعت بها
...أولئك هم نوع الأشخاص
الذين نحتاج أن يغادروا الدولارز بأسرع وقت...
غاكي قد دخل غرفة الدردشة
!تشرفت بمعرفتكم
يبدو وكأن لا أحد هنا، لكنني متشوق للحديث معكم
تسوميوتا...أعتذر لقد استلمت دعوة من تسوميوتا-سان
شارو قد دخلت غرفة الدردشة
مساء الخير
!مساء الخير
!مرحبا، أأنت عضو في هذه الجلسة؟
مرحباً، أنا أيضاً انضممت بعد أن دعاني أحد أصدقائي
لا يبدو وكأن المعتادين قد دخلوا بعد
جونسوي 100% قد دخل غرفة الدردشة
آسف! لقد كنت أتجول في هذه الجلسة فهل أستطيع الانضمام؟
لقد توصلت بدعوة من صديق
لم أقم بهذا من قبل !لكن... تشرفت بمعرفتكم
ساكي قد دخلت غرفة الدردشة
مساء الخير
باكيورا-سان قد دعاني، أدعى ساكي
!تشرفت بمعرفتكم
مساء الخير
!مساء الخير
ما هذا؟ هل هو لقاء وتعارف للمستجدين؟
كروم قد دخل غرفة الدردشة
صباح الخير تشرفت بمعرفتكم
!يبدو المكان حيوي هنا
أنا أيضاً هنا بعد أن استلمت دعوة
!مساء الخير، الدردشة ممتلئة بالتحية فقط
باكيورا قد دخل غرفة الدردشة
!مساء الخير
مهلاً... ما هذا؟
أهلاً
الحلقة القادمة من
دورارارا!! إكس 2 تين
الورود لها أشواك
الحلقة القادمة من
أشواك الورود لها
دعوني أتحدث عن تلك الفتاة مجدداً
،معشوقة جماهير مشهورة هويتها الحقيقية مختبئة تحت قناع سفاح شيطاني
حكاية مختلفة الألوان وكئيبة حول يودوغيري جيناي
:الحلقة القادمة "الورود لها أشواك"